Триест: достопримечательности самого восточного города Италии
Триест за два дня

Триест: достопримечательности самого восточного города Италии

Триест — самый нетипичный итальянский город. Сами итальянцы считают его чуждым: Триест всегда был по духу ближе к Австрии, чем остальной Италии. Я живу в 70 км от Триеста и уже сбилась со счета, сколько раз там была. Расскажу, что посмотреть за один-два дня в самом восточном городе Италии.

Еще Юлий Цезарь упоминал о Триесте в «Записках о Галльской войне». В его сочинении город носил имя Тергест и был одним из шагов по завоеванию Галлии. Античный город появился на холме Сан-Джусто, где сейчас стоит замок и откуда открывается захватывающий вид на Триестинский залив.

В XIV веке, чтобы спастись от Венеции, Триест добровольно ушел под власть Австрии. Он был вольным имперским городом, столицей Австрийского приморья и часто — единственный морским портом империи Габсбургов. Для Италии было стратегически важно забрать этот большой и богатый порт, где к XIX веку основную часть населения составляли итальянцы. Чтобы получить его, итальянские монархи даже ввязались в Первую мировую войну. План удался, и после войны Италия получила бывшие австро-венгерские владения вокруг Триеста — из них сформировался регион Венеция-Джулия. Позже часть этих территорий пришлось отдать Югославии, но Триест остался итальянским.

Сегодня в Триесте живут 200 тысяч человек. Город отличается от остальной Италии парадной австро-венгерской архитектурой и знаменит на весь мир благодаря Барколане — ежегодной гонке на яхтах. А еще здесь до сих пор работает единственный в Европе раздельный пляж для мужчин и женщин.

Карта достопримечательностей Триеста

Площадь Единства (Piazza Unita)

Отправная точка любого маршрута по Триесту — Пьяцца Юнита (площадь Единства). Эта площадь — одна из крупнейших в мире по размеру и самая большая из площадей, выходящих прямо к морю. Вокруг нее сконцентрирована большая часть самых парадных достопримечательностей австро-венгерского периода: 7 дворцовых сооружений XIX-начала XX веков в стиле модерна. Здесь проходят все главные праздники города. Для заходящих в порт кораблей пьяцца Юнита должна была олицетворять могущество Австро-Венгерской империи.

Пьяцца Юнита, Триест
Пьяцца Юнита, Триест
Дворец Правительства
Дворец Правительства

Когда-то на месте площади была стоянка для кораблей: вечером синие огни указывают границу, куда доходила вода. Площадь заложена в XIX веке, но успела стать свидетелем эпохальных исторических событий: в 1914 сюда причалил корабль с телами эрцгерцога Франца Фердинанда и его жены Софи, — их убийство стало поводом для Первой мировой войны. В 1918-м сюда прибыл эсминец «Аудаче», возвестивший окончание войны и присоединение Триеста к Италии. А в 1938-м на этой площади Муссолини объявил о введении расовых законов.

Историческое кафе Caffè degli Specchi стоит на этой площади с 1839 года: созданное по австрийскому образцу, оно было «гостиной Триеста», здесь решались судьбы города и региона. Чашечка эспрессо стоит 1 € за барной стойкой и 3 € — за столиком.

Пьяцца Юнита вечером
Пьяцца Юнита вечером
Фонтан четырех континентов
Фонтан четырех континентов

В наши дни в дворцах вокруг площади располагаются коммуна и правительство Триеста и Фриули-Венеция-Джулии. На площади есть два фонтана: Венеры и Четырех континентов. Последний символизировал космополитичность Триеста как портового города, связывающего все известные тогда континенты, в композиции их изображают фигуры людей с животными: Европа с лошадью, Азия с верблюдом, Африка со львом и Америка с крокодилом. Океания-Австралия еще не была открыта. Аллегорические фигуры Рек выливают воду из своих кувшинов в раковины внизу; ниже вода бьет изо рта четырех дельфинов, падая обратно в большие бассейны. Сверху Ангел Славы с распростертыми крыльями возвышается над фигурой молодого Триеста, лежащего на карстовых скалах в окружении бочек, тюков с хлопком и веревками.

В недели адвента на Пьяцца Юнита разбивают главный городской вертеп, который стоит до 6 января.

Рождественский вертеп в Триеста
Рождественский вертеп в Триеста
Историческое кафе на Пьяцца Унита
Историческое кафе на Пьяцца Унита
Интерьер исторического кафе
Интерьер исторического кафе

Моло Аудаче (Molo Audace)

Это не просто пирс и прогулочная дорожка, на 200 м вдающаяся в море. Пирс Аудаче — это символ присоединения Триеста к Италии: сюда пришвартовался эсминец «Аудаче» в 1918-м.

Зимой на дальнем конце пирса из-за розы ветров можно ощутить полную мощь северной Боры — ветра, скорость которого достигает 100 км/ч. От имени Боры появилась «буря» в славянских языках. Будьте осторожны, если не хотите искупаться в ледяной воде: зимой в худшие дни Бора сбивает с ног.

Большой канал (Canal Grande)

Это странная достопримечательность, но вы не пройдете мимо, гуляя по центру Триеста. «Большой канал» — это память о некогда большом канале, по которому грузы доставлялись из порта в коммерческий центр старого Триеста. Сейчас канал почти полностью засыплен, осталась только небольшая часть, идущая к морю от церкви Сан-Антонио. А где-то в канале затоплена старая нерабочая торпедная лодка.

Канал Гранде и церковь Сан-Антонио в Триесте
Канал Гранде и церковь Сан-Антонио в Триесте

Район был застроен в XVIII веке во времена императрицы Марии Терезии, и называется ее именем — Борго Терезиано. Канал заканчивается площадью Сан-Антонио, на которой стоит одноименная неоклассическая церковь, внутри напоминающая римский Пантеон. А рядом с ней, как символ веротерпимости XIXвека, — сербская православная церковь Святого Спиридона, построенная в византийском стиле из жемчужно-белого камня с полуострова Истрия. Внутри церковь украшена мозаиками и хранит русские иконы XIX века.

Недалеко от площади все еще работает историческое кафе Stella Polare. Когда-то канал пересекали три подъемных моста. Сейчас остался один исторический мост Ponte Rosso, к нему добавили новый пешеходный мостик. На мосту Via Roma стоит статуя ирландского писателя Джеймса Джойса в натуральную величину — он жил здесь перед Первой мировой.

Сербская православная церковь Сан-Спиридоне
Сербская православная церковь Сан-Спиридоне
Церковь Сан-Антонио венчают 6 святых покровителей города
Церковь Сан-Антонио венчают 6 святых покровителей города
Купол Сан-Антонио сделан по мотивам Пантеона
Купол Сан-Антонио сделан по мотивам Пантеона

Римский театр (Teatro Romano)

Амфитеатр был построен для проведения гладиаторских боев примерно между I и II веками н. э. и мог вместить 3500 зрителей.

О его существовании ученые догадывались еще с XIX века, но нашли его только при проведении раскопок в 1938 году. Возможно, именно по причине того, что стены так долго были захоронены, они дошли до наших дней в своем первозданном виде.

Осмотреть театр можно в любое время, но только снаружи, из-за ограждения. Попасть внутрь можно только по специальному запросу. Скульптуры, которые когда-то находились в театре, сейчас выставлены в Лапидариуме недалеко от Базилики Сан-Джусто.

  • Сайт
  • Работает: круглосуточно
Римский театр в Триесте
Римский театр в Триесте
Театро Романо, Триест
Театро Романо, Триест
Teatro Romano, Триест
Teatro Romano, Триест

Арка Рикардо (Arco di Riccardo)

Артефактов древнеримского периода в Триесте осталось мало, и один из них — ворота примерно I века до н. э., которые были частью городской стены. Известно о них мало: ученые не могут определиться даже по поводу происхождения названия.

Таких древних ворот по всей Европе осталось немного: эти стоят уже третье тысячелетие.

Арка Рикардо в Триесте
Арка Рикардо в Триесте

Собор Сан Джусто (di San Giusto)

Главная католическая церковь находится в древнем сердце города — на холме Сан-Джусто. На этом холме и появился древний город Тергесте, а первый раннехристианский храм здесь был построен в VI веке на остатках древнеримского Капитолийского храма — так назывались храмы, посвященные главным римским богам: Юпитеру, Юноне и Минерве. Остатки римских мозаик V века до сих пор видно в современном полу.

В IX веке на руинах раннехристианского храма было построено две базилики: одна — в честь Богоматери, вторая — в честь Святого Юста (Иуста, или Джусто по-итальянски) — покровителя города. В XIV веке обе базилики объединили в один собор, добавили колокольню и общий фасад с раннеготическим окном-розеткой. Центральный неф нынешнего собора — самая свежая конструкция, а в боковых нефах сохранились оригинальные византийские мозаики XII–XIII веков: Мадонна с младенцем и Иисус в окружении двух раннехристианских мучеников-покровителей Триеста — Иуста и Серволо.

Главный подъем к собору Сан-Джусто идет по живописной аллее
Главный подъем к собору Сан-Джусто идет по живописной аллее
Неф с мозаикой XII века, сохранившиеся от церкви Девы Марии
Неф с мозаикой XII века, сохранившиеся от церкви Девы Марии
Часовня с мозаикой Иисуса и двух триестинских мучеников: Иуста и Серволо, XIII век
Часовня с мозаикой Иисуса и двух триестинских мучеников: Иуста и Серволо, XIII век

Объединенный собор освятили в честь Святого Иуста. Этот праведный триестинец в III веке был утоплен римлянами в Триестинском заливе.

В соборе не пропустите:

  • Фрагменты древнеримской мозаики в полу — они остались от Капитолийского храма.
  • Древние византийские мозаики в боковых нефах, дошедшие до нашего времени практически без реставрации.
  • Раннеготическая розетка на фасаде над входом — относится к XIV веку.
  • Колокольня — в ее конструкцию встроены остатки Капитолия, на наружной стене — скульптура Иуста с мученической пальмой в руке, а внутри — найденные археологами артефакты Древнего Рима. На колокольню можно подняться.

Еще в соборе хранится алебарда Святого Сергия, которая стала символом Триеста и изображена на его гербе — по легенде, после мученической смерти Сергия в Сирии его алебарда (а он был воином) упала с неба в центре городского форума, как он обещал тергестинцам. Из-за плохого состояния и ржавчины алебарда сейчас скрыта от обзора.

Также в стенах собора покоятся останки 9 членов королевской семьи.

  • Сайт собора
  • Работает: пн-сб 07:30 до 18:30, вс 08:00 до 20:00
  • Вход: бесплатный
Центральный неф собора Сан-Джусто - самый свежий: он построен в XIV веке
Центральный неф собора Сан-Джусто — самый свежий: он построен в XIV веке
Мозаика главного нефа
Мозаика главного нефа
Еще одна часовня сейчас на реставрации
Еще одна часовня сейчас на реставрации

Замок Сан-Джусто (Castello di San Giusto)

На холме Сан-Джусто рядом с бывшим Капитолийским храмом располагались форум, суд и городские постройки древнего Тергеста. Часть артефактов римского периода выставлена в Лапидарии под открытым небом рядом с собором и в Лапидарии Тергестино в замке Сан-Джусто.

Замок Святого Иуста строился в течение XV–XVII веков австрийцами для защиты Триеста от венецианцев и состоит из трех укрепленных бастионов. Каждый бастион построен в разное время и потому имеет разную форму: так менялся подход к оборонительным постройкам.

Замок Сан-Джусто никогда не видел настоящей битвы, поэтому его стены — в первозданном состоянии. С них открывается, возможно, лучший вид на город и залив.

Вид на Триестинский залив со стен замка
Вид на Триестинский залив со стен замка

В капитанском доме сейчас работает Музей оружия — более 15 000 экспонатов оружия разных времен. Кроме древних доспехов и оружия XII—XIX вв., в нем хранятся подлинники документов двух мировых войн. Здесь же стоит скульптура Сен-Серджо в латах с той самой алебардой.

Еще один интересный музей в замке — Lapidario Tergestino, Таргестинский Лапидарий. В нескольких древних залах выставлены римские скульптуры, барельефы, погребальные саркофаги и стеллы, алтари, артефакты с городских стен, форума и римского театра.

Капитанский дом, построен в XV-XVI веках
Капитанский дом, построен в XV–XVI веках
Музей оружия
Музей оружия
Лапидарий в замке Сан-Джусто
Лапидарий в замке Сан-Джусто

Вход в замок платный, но цена — чисто символическая для места, где можно провести 2—3 часа. Даже в выходной день здесь немноголюдно: мы гуляли по замку в сопровождении двух чаек и только пару раз сталкивались с небольшими группками других туристов.

  1. Сайт замка
  2. Работает: ежедневно с 10:00 до 19:00, зимой выходной понедельник
  3. Вход: 3 €. Бесплатный вход в каждое первое воскресенье месяца с октября по март.
Замок Сан-Джусто
Замок Сан-Джусто
Снаружи у стен замка выставлены римские руины
Снаружи у стен замка выставлены римские руины

Базилика Сан Сильвестро (Basilica Di San Silvestro)

По легенде, Святой Сильвестр серьезно повлиял на обращение императора Константина в христианство, а тот в благодарность назначил его главой христианского духовенства.

Это самая старая сохранившаяся церковь города, она построена в XI–XII веках. Памятная табличка утверждает, что это был первый собор Триеста. Старый орган Сан-Сильвестро недавно восстановили и используют для богослужений и концертов классической органной музыки.

  1. Сайт базилики
  2. Работает: должна работать ежедневно, круглогодично с 09:00 до 12:30, однако церковь почти всегда закрыта
  3. Вход: бесплатный
Базилика Сан-Сильвестро в Триесте
Базилика Сан-Сильвестро в Триесте

Маяк Виктории (Faro Della Vittoria)

Маяк возведен в 1927 году в память о моряках, погибших в Первую мировую войну и считается одним из самых высоких по всему миру капитальных сооружений башенного типа — его высота 70 м.

На вершине установлена 7-метровая медная статуя богини Виктории. У основания — статуя неизвестного моряка и якорь эсминца «Аудаче» — первого итальянского корабля, вошедшего в порт Триеста после окончания Первой мировой. Табличка «luce in memoria di coloro che sono morti in guerra» (свети в память о тех, кто погиб на войне) говорит о двух назначениях — в качестве маяка и в качестве памятника. Лучи маяка видны на расстоянии до 48 км.

Для туристов открыта первая смотровая площадка. Раз в день проводится бесплатная экскурсия с гидом, а в остальное время маяк можно посетить самостоятельно. Запускают по 15 человек и на посещение дается 15 минут.

  • Сайт маяка
  • Расписание плавающее, стоит уточнять на сайте перед посещением.
  • Вход: бесплатный.

Монте Гриза (Santuario Nazionale Maria Madre е Regina)

Это необычная церковь, но мало кто из туристов добирается до нее — церковь находится на холме на высоте 300 м над уровнем моря, и доехать сюда можно или на автобусе, или на машине.

Вы ее не пропустите: странное железобетонное строение в форме трапеции возвышается над Триестом и видна отовсюду. Ее построили в 60-х годах ХХ века, а фасад в форме усеченного треугольника должен ассоциироваться с буквой М — от имени Марии. Официальное название церкви переводится как «Национальное святилище Марии — Матери и Королевы», но чаще всего ее называют по имени горы Гриза, на которой она находится.

Интерьер церкви Монте-Гриза
Интерьер церкви Монте-Гриза

Замок Мирамаре (Castello di Miramare)

Красивый и молодой по меркам Европы замок Мирамаре построен только в середине XIX веке. Каждый сантиметр парка и замка связана с грустной и романтической историей владельцев замка, молодой королевской четы — эрцгерцога Максимилиана, младшего брата императора Франца Иосифа, и его жены Шарлотты.

Виллу построили специально для молодоженов, но они прожили здесь всего 3 года. По легенде, Максимилиан был так ревнив, что Мирамаре стал практически тюрьмой для Шарлотты, и это свело ее с ума. Эрцгерцог отбыл в Мексику, чтобы стать там императором, но был расстрелян через 3 года. Шарлотта пережила супруга на 60 лет, провела эти годы в шизофрении и даже не знала о гибели супруга.

Обстановка, интерьеры, предметы быта и мебели королевской четы сохранены полностью. Вокруг замка разбит огромный парк площадью в 22 гектара с искусственными водоемами, скульптурами и необычными растениями. Замок и парк работают круглый год. Вход в парк свободный.

Прямо под виллой есть уютный, красивый, маленький пляжик с пологим входом в море и небольшим участком песка. По всей береговой полосе от порта Триеста до замка Мирамаре больше нет участков с таким комфортным заходом в море. Купаться здесь нельзя: это территория морского заповедника.

  • Сайт замка Мирамаре
  • Работает: ежедневно с 9:00 до 19:00, кроме 25 декабря и 1 января
  • Как добраться: на городском автобусе № 6 или пешком по набережной Баркола от маяка Виктории.
Замок Мирамаре, Триест
Замок Мирамаре, Триест
Вилла Мирамаре
Вилла Мирамаре

Чем еще заняться в Триесте?

В пригороде Триеста есть бывшая деревня Просекко, теперь это часть города и до нее можно доехать на городском автобусе. Эта деревенька дала название игристому напитку, который производят на территории регионов Фриули-Венеции-Джулии и Венето. Его можно посетить одновременно с Монте-Гриза — туда ходит один автобус, от святилища можно дойти до Просекко пешком.

Недалеко от Просекко находится Гротта Джиганте (Grotta Gigante) — вторая по размеру пещера в мире, открытая для туристов. Пещера почти полностью состоит из одной огромной камеры, размеры которой настолько огромны, что в ней даже проводят концерты. Экскурсии с гидом длятся чуть менее часа и включают в себя посещение наземного музея. Вход: 13 €. Сайт и билеты здесь

От маяка Виктории до самого замка Мирамаре протянулась набережная Баркола. Прогулочная зона длиной 5 км с оборудованными спусками используется горожанами как пляж. Подробнее о пляжах Триеста здесь

Баркола и городской пляж
Баркола и городской пляж
Парк Пинета в начале Барколы
Парк Пинета в начале Барколы

Морской аквариум (Acquario marino)

Детям будет интересно в Океанариуме Триеста. Обитатели Адриатического моря расселены по 30 огромным аквариумам. Особый экспонат — бассейн на 10 000 л с акулами и скатами.

  • Сайт
  • Работает: с 10:00 до 19:00, выходной — воскресенье
  • Вход: для детей до 5 лет — бесплатно, до 16 лет — 3 €, взрослый билет 4,5 €
Яхтенный порт в центр Триеста
Яхтенный порт в центр Триеста

Музей современного искусства Револьтелла (Museo Revoltella)

Художественный музей состоит из 3 зданий общей площадью 4 000 кв.м. Первоначально открылся во дворце барона Револьтелла, а сейчас занимает уже три здания. Коллекция охватывает живопись с XIX века и регулярно пополняется новыми картинами итальянских и иностранных мастеров. Музей достоин внимания не только из-за картин, но и благодаря фонтану, построенному Пьером Маньи.

  • Сайт
  • Работает: со вт по вс с 09:00 до 19:00
  • Вход: детям 3 €, взрослым — 7 €

Парк Сан Джованни (Parco San Giovanni) и сад роз (Giardino delle rose)

Парк открыт на базе психиатрического госпиталя, его посещение открыто для жителей города. Розовый сад в парке — один из крупнейших в Италии и включает более 5000 видов роз.

  • Сайт
  • Работает: круглосуточно
  • Вход: бесплатный

Где остановиться в Триесте

Я часто приезжаю в Триест и предпочитаю ночевать в центре города — вечером здесь кипит жизнь, и нельзя не сходить на аперитиво, когда веселые итальянцы забивают все бары. А ночевать за пределами центра неудобно по нескольким причинам. Во-первых, Триест довольно холмистый, и прямо за главными площадями начинаются крутые подъемы вверх. Во-вторых, перемещаться по Триесту нужно или пешком, или на автобусе, а машину лучше припарковать и не использовать: улицы очень узкие, движение интенсивное, парковочное место найти в центре — квест для очень терпеливых. Лучший вариант — оставить машину на парковке отеля или в одном из крытых публичных гаражей, остановиться в центре города и везде ходить пешком.

В Триесте не очень дешевое жилье, но зато много хороших отелей уровня 4*, а разница в цене между 3 и 4 звездами здесь не такая большая.

  • В самом центре номер в роскошных отелях уровня 4* Doubletree By Hilton или Savoia Excelsior Palace стоит от 144 € на двоих. Отель попроще The Modernist 4* — от 120 €, а Solun 4* — от 90 €, включая завтрак.
  • Номер в отеле 3* в центре стоит от 70 € в Pep’s Rooms by the sea — прямо у Пьяццы Унита, с видом на море. Хорошие апартаменты Piazza Grande City Residence — от 80 €. Отель 3* Hotel Centrale возле Сан-Антонио — от 70 €. А номер в Agli incanti возле порта и в 7 минутах пешком от Пьяцца Унита — всего за 50 €.
  • Если нужно остановиться поближе к вокзалу: отель 4* NH Trieste — от 100 € на двоих с завтраком или Albergo Alla Posta 3* от 70 € с завтраком.
  • Самый дорогой отель в центре города стоит от 240 € на двоих — это гранд-отель 4* Duchi d’Aosta на Пьяцца Унита. Ресторан Harry’s «Piccolo» при отеле имеет две звезды Мишлен.

Полезные ссылки

ТОП-3 экскурсий в Триесте

  1. Триест: итальянский, австрийский и словенский (€130 за экскурсию)

    Полюбоваться архитектурным многообразием и познакомиться с богатой историей и традициями города

  2. Мирамаре. Обозревая море (€110 за экскурсию)

    Экскурсия по прекрасному средневековому замку и драматическая история его титулованных хозяев

  3. Сладкий секрет Триеста (€130 за экскурсию)

    Продегустировать типичные городские сладости и услышать невероятные истории любви

Впервые в Триесте?

Получите бесплатный путеводитель с подборкой наших советов и рекомендаций:
мы тщательно отобрали лучшие в Триесте рестораны, гидов, отели, достопримечательности и многое другое.

Путеводитель отправлен на ваш Email. Приятного путешествия!